1 Samuël 24:14
Statenvertaling
(24:15) Naar wien is de koning van Israël uitgegaan? Wien jaagt gij na? Naar een doden hond, naar een enige vlo!
Herziene Statenvertaling*
Achter wie is de koning van Israël aan getrokken? Achter wie jaagt u aan? Achter een dode hond, achter een enkele vlo?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie is de koning van Israël achterna getrokken? Wie achtervolgt gij? Een dode hond! Een enkele vlo!
King James Version + Strongnumbers
After H310 whom H4310 is the king H4428 of Israel H3478 come out? H3318 after H310 whom H4310 dost thou H859 pursue? H7291 after H310 a dead H4191 dog, H3611 after H310 a H259 flea. H6550
Updated King James Version
After whom is the king of Israel come out? after whom do you pursue? after a dead dog, after a flea.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 17:43 | 1 Samuël 26:20 | 2 Samuël 6:20 | 2 Samuël 3:8 | 2 Samuël 9:8 | Richteren 8:1 - Richteren 8:3 | 2 Samuël 16:9 | 1 Koningen 21:7